非電気機器防爆
Non-electrical equipment for explosive atmospheres
危険区域における非電気機器
ATEX 指令は、2 つの EU 指令、ATEX 指令 2014/34/EU と ATEX 指令 99/92/EC で構成されています。ATEX 指令 2014/34/EU は、潜在的に爆発性の雰囲気で使用される機器に対する欧州の最低限の技術的および法的要件を具体化したものですが、ATEX 指令 99/92/EC は、潜在的に爆発性の雰囲気の危険にさらされる作業員の健康と安全を向上させるために規定されています。ATEX 指令 2014/34/EU のみが製造業者に適用され、ATEX 指令 99/92/EC はエンドユーザーに適用されます。
ATEX 指令は、潜在的に爆発性の雰囲気で使用する全ての電気機器および非電気 (機械) 機器に対して 2003 年 6 月 30 日に義務化されました。 ATEX 指令以前は、爆発安全原則を電気機器に適用するだけで十分でした。非電気 (機械) 機器は考慮されず、高温表面や火花などの潜在的な発火リスクが発生しないことを保証するために、地域規制、国の技術ガイド、および「優良エンジニアリング プラクティス」のみに依存していました。その結果、多くの国が独自の承認基準を適用し、国境を越えた製品の移動を困難にしていました。
ATEX は非電気的な危険に注意を喚起し、爆発安全に関してこれらを考慮することを要求しています。ATEX には、機器の設計と製造管理という 2つの側面があります。リスク レベルが上がるにつれて、要件はより厳しくなります。ATEX 指令の要件によると、爆発性雰囲気で使用することを目的としたすべての機器は、グループとカテゴリに分類する必要があります。機器は、その使用目的、潜在的な発火源の発生確率、および爆発性雰囲気で潜在的な発火源となるリスクに対する保護の程度に応じて、グループおよびカテゴリに分類されます。
ATEX 指令は、グループ I とグループ IIの 2つの機器グループで構成されています。グループ I の機器は、可燃性ガスの影響を受けやすい採鉱用途 (地上および地下) での使用を目的としています。グループ II の機器は、採鉱用途以外の爆発性ガスおよび/または粉塵雰囲気での産業用途での使用を目的としています。
機器グループは、提供される安全性のレベルに応じてカテゴリに細分化されています。グループ I の機器はカテゴリ M1 および M2 で構成されています。グループ II の機器はカテゴリ 1、カテゴリ 2およびカテゴリ 3 で構成されています。グループ II の機器は、想定される爆発性ガスまたは粉塵雰囲気の性質に応じてさらに細分化されています。
各機器カテゴリの主な要件は次のとおりです。-
機器カテゴリ1 または M1
通常動作中、および予想される故障またはまれな故障が発生した場合に、非常に高いレベルの保護を保証するように設計された機器。機器は、爆発性雰囲気の存在下で安全に機能でき、2つの障害が発生しても安全であるか、2つの独立した保護手段によって保護されている必要があります。指令に準拠するには、製造業者は、認証機関と協力して EU 型式検査証明書と品質保証通知 (QAN) を取得する必要があります。
機器カテゴリ 2 または M2
通常動作中、および予想される故障が発生した場合に、高いレベルの保護を保証するように設計された機器。機器は、爆発性雰囲気が発生した場合に電源が切れるように設計されている必要があります。指令に準拠するには、製造業者は指令の付録 VIII (「生産の内部管理」) に従い、認証機関に特定の技術文書を提出する必要があります。
機器カテゴリ3
通常動作時に必要なレベルの保護を備えた機器。
指令に準拠するために、製造業者は指令の付録VIII(「製造の内部管理」)に従う必要があります。
製造の内部管理
「製造の内部管理」の実際のプロセスには、認定機関は関与しません。むしろ、技術文書ファイルの作成と維持が含まれ、製造プロセスによって、製造された機器が指令でカバーされているものと同じであることが保証されることが求められます。
技術文書
一般的に技術文書には次のものが含まれます。
・製品の概要
・概念設計および製造図面。
・図面と機器の操作を理解するために必要な説明と説明。
・全面的または部分的に適用された規格のリスト、および規格が適用されていない場合に採用されたソリューションの説明。
・設計計算および実施された検査の結果。
・テスト レポート (該当する場合)。
・適合宣言
爆発性雰囲気で使用する非電気機械 Ex h (c、b、または k)
国際規格 ISO/IEC 80079-36 および ISO/IEC 80079-37 は、非電気機器および Ex コンポーネントの設計、構築、テスト、およびマーキングに関する基本的な方法と要件を規定しています。爆発性雰囲気 Ex h (c、b または k) で認証された非電気機器は可能性のある発火源が有効になったり爆発につながったりすることはありません
ISO/IEC 80079-36およびISO/IEC 80079-37規格では、非電気機器に適用する必要があるさまざまな試験が規定されています。これらのテストは、製品の安全性に直接関連しており、制御対策が機器に適用されていることを確認し、発火の可能性が有効になったり爆発につながったりしないようにします。
以下に示す機器は製品独自の潜在的な発火源があり電気を使用せずに移動または貯蔵するエネルギー源を持っています。
定義され、事前に実施されるテストは、リスク評価の結果に基づいており、適用された制御手段が有効であり、潜在的な発火源が効果的な発火源になる可能性を減らすことが検証されます。
以下に潜在的な発火源の例を示します。
テスト手法(標準規格に従ったテスト、情報要件 )
国際規格 ISO/IEC 80079-36 および ISO/IEC 80079-37 は、非電気機器および Ex コンポーネントの設計、構築、テスト、およびマーキングに関する基本的な方法と要件を規定しています。
メーカーは次の図面/ドキュメントを作成して提出する必要があります。
保護の種類
保護には以下の 3つのタイプがあります。
ATEX 指令は、2 つの EU 指令、ATEX 指令 2014/34/EU と ATEX 指令 99/92/EC で構成されています。ATEX 指令 2014/34/EU は、潜在的に爆発性の雰囲気で使用される機器に対する欧州の最低限の技術的および法的要件を具体化したものですが、ATEX 指令 99/92/EC は、潜在的に爆発性の雰囲気の危険にさらされる作業員の健康と安全を向上させるために規定されています。ATEX 指令 2014/34/EU のみが製造業者に適用され、ATEX 指令 99/92/EC はエンドユーザーに適用されます。
ATEX 指令は、潜在的に爆発性の雰囲気で使用する全ての電気機器および非電気 (機械) 機器に対して 2003 年 6 月 30 日に義務化されました。 ATEX 指令以前は、爆発安全原則を電気機器に適用するだけで十分でした。非電気 (機械) 機器は考慮されず、高温表面や火花などの潜在的な発火リスクが発生しないことを保証するために、地域規制、国の技術ガイド、および「優良エンジニアリング プラクティス」のみに依存していました。その結果、多くの国が独自の承認基準を適用し、国境を越えた製品の移動を困難にしていました。
ATEX は非電気的な危険に注意を喚起し、爆発安全に関してこれらを考慮することを要求しています。ATEX には、機器の設計と製造管理という 2つの側面があります。リスク レベルが上がるにつれて、要件はより厳しくなります。ATEX 指令の要件によると、爆発性雰囲気で使用することを目的としたすべての機器は、グループとカテゴリに分類する必要があります。機器は、その使用目的、潜在的な発火源の発生確率、および爆発性雰囲気で潜在的な発火源となるリスクに対する保護の程度に応じて、グループおよびカテゴリに分類されます。
ATEX 指令は、グループ I とグループ IIの 2つの機器グループで構成されています。グループ I の機器は、可燃性ガスの影響を受けやすい採鉱用途 (地上および地下) での使用を目的としています。グループ II の機器は、採鉱用途以外の爆発性ガスおよび/または粉塵雰囲気での産業用途での使用を目的としています。
機器グループは、提供される安全性のレベルに応じてカテゴリに細分化されています。グループ I の機器はカテゴリ M1 および M2 で構成されています。グループ II の機器はカテゴリ 1、カテゴリ 2およびカテゴリ 3 で構成されています。グループ II の機器は、想定される爆発性ガスまたは粉塵雰囲気の性質に応じてさらに細分化されています。
各機器カテゴリの主な要件は次のとおりです。-
機器カテゴリ1 または M1
通常動作中、および予想される故障またはまれな故障が発生した場合に、非常に高いレベルの保護を保証するように設計された機器。機器は、爆発性雰囲気の存在下で安全に機能でき、2つの障害が発生しても安全であるか、2つの独立した保護手段によって保護されている必要があります。指令に準拠するには、製造業者は、認証機関と協力して EU 型式検査証明書と品質保証通知 (QAN) を取得する必要があります。
機器カテゴリ 2 または M2
通常動作中、および予想される故障が発生した場合に、高いレベルの保護を保証するように設計された機器。機器は、爆発性雰囲気が発生した場合に電源が切れるように設計されている必要があります。指令に準拠するには、製造業者は指令の付録 VIII (「生産の内部管理」) に従い、認証機関に特定の技術文書を提出する必要があります。
機器カテゴリ3
通常動作時に必要なレベルの保護を備えた機器。
指令に準拠するために、製造業者は指令の付録VIII(「製造の内部管理」)に従う必要があります。
製造の内部管理
「製造の内部管理」の実際のプロセスには、認定機関は関与しません。むしろ、技術文書ファイルの作成と維持が含まれ、製造プロセスによって、製造された機器が指令でカバーされているものと同じであることが保証されることが求められます。
技術文書
一般的に技術文書には次のものが含まれます。
・製品の概要
・概念設計および製造図面。
・図面と機器の操作を理解するために必要な説明と説明。
・全面的または部分的に適用された規格のリスト、および規格が適用されていない場合に採用されたソリューションの説明。
・設計計算および実施された検査の結果。
・テスト レポート (該当する場合)。
・適合宣言
爆発性雰囲気で使用する非電気機械 Ex h (c、b、または k)
国際規格 ISO/IEC 80079-36 および ISO/IEC 80079-37 は、非電気機器および Ex コンポーネントの設計、構築、テスト、およびマーキングに関する基本的な方法と要件を規定しています。爆発性雰囲気 Ex h (c、b または k) で認証された非電気機器は可能性のある発火源が有効になったり爆発につながったりすることはありません
ISO/IEC 80079-36およびISO/IEC 80079-37規格では、非電気機器に適用する必要があるさまざまな試験が規定されています。これらのテストは、製品の安全性に直接関連しており、制御対策が機器に適用されていることを確認し、発火の可能性が有効になったり爆発につながったりしないようにします。
以下に示す機器は製品独自の潜在的な発火源があり電気を使用せずに移動または貯蔵するエネルギー源を持っています。
- 軸受
- カップリング
- パンプス
- ギアボックス
- ブレーキ
- 油圧および空気圧ポンプ
- さまざまな機械、ファン、エンジン、コンプレッサー、アセンブリ。
定義され、事前に実施されるテストは、リスク評価の結果に基づいており、適用された制御手段が有効であり、潜在的な発火源が効果的な発火源になる可能性を減らすことが検証されます。
以下に潜在的な発火源の例を示します。
- 高温の表面
- 炎と高温ガス
- 機械的に生成された火花
- 電源
- 漂遊電流
- 静電気
- 稲妻
- 無線周波数電磁波
- 光放射を含む電磁波
- 電離放射線
- 超音波
- 断熱圧縮と衝撃波
- 粉塵の自然発火を含む発熱反応
テスト手法(標準規格に従ったテスト、情報要件 )
国際規格 ISO/IEC 80079-36 および ISO/IEC 80079-37 は、非電気機器および Ex コンポーネントの設計、構築、テスト、およびマーキングに関する基本的な方法と要件を規定しています。
メーカーは次の図面/ドキュメントを作成して提出する必要があります。
- 使用目的の詳細を含む機器の技術的説明
- 材料とその特性
- 設計図・仕様書、計算結果
- 荷重、強度、安全係数などの仮定
- 実施されたテストおよび検査の結果
- 設置、操作、および保守の指示
- メーカーが実施するリスク発火ハザード評価
保護の種類
保護には以下の 3つのタイプがあります。
- 構造上の安全性 「C」:高温の表面からの発火、火花、可動部品によって発生する断熱圧縮の可能性から保護するために構造上の対策が適用される点火保護
- 発火源の制御「B」:機械的または電気的な装置を非電気的な機器と組み合わせて使用し、潜在的な発火源が効果的な発火源になる可能性を手動または自動的に減らす点火保護
- 液体浸漬「K」:潜在的な発火源が効果をなくしたり、爆発性雰囲気から分離されたりする保護のタイプ。保護液に完全に浸すか、部分的に浸すことによって。次に、液体の上または機器の筐体の外側にある爆発性雰囲気が発火しないように、活性表面を保護液体で連続的にコーティングします。
指令の適合性評価手順
(*) およびそれらのコンポーネントとデバイスは、第 1 条 (1) に従って個別に評価されます 注: 第 13 条 (4) に従って、すべてのグループとカテゴリのすべての機器と保護システムについて、指令 2014/34/EU の付録 II の 1.2.7 (その他の危険に対する保護) への適合は、内部生産管理 (付録 VIII) の手順に従うことで達成できます。
Ref: ATEX 2014/34/EU Guidelines-3rd Edition-May 2020